Turdus merula – クロウタドリ

Turdus merula – クロウタドリ

Scientific Name: Turdus merulaEnglish Name: BlackbirdObserved in: Eagle hawk neck, TasmaniaLocal Status: Common ResidentObserved Timing: Nov-23 Blackbirdと何の捻りもない名前を付けられているツグミ科の鳥。開けたスペースで地面をつついておりました。メスは茶色っぽい。どうやらオセアニアで見られる個体は外部から入ってきたようで、分布の本場はヨーロッパの方となるらしいです。

Geokichla spiloptera – セイロンジツグミ

Geokichla spiloptera – セイロンジツグミ

Scientific Name: Geokichla spilopteraEnglish Name: Spotted-winged ThrushObserved in: KitulgalaLocal Status: EndemicObserved Timing: Feb-24 Horton Plainsで鳴き声を確認したものの、まったく姿を現さず、泣く泣く諦めていたものの、Kitulgalaでしっかりと姿を捕らえることができた。ジツグミの仲間たちは本当にシャイで観察は容易ではありません。

Turdus simillimus – インドクロウタドリ

Turdus simillimus – インドクロウタドリ

Scientific Name: Turdus simillimus kinnisiiEnglish Name: Indian BlackbirdObserved in: Horton Plains National ParkLocal Status: ResidentObserved Timing: Feb-24 強風吹き荒れる高原は野鳥観察には最悪の状況でした。そんな風を避けるように建物裏の芝の上を散歩していたのは当種。ツグミ科でクロウタドリの亜種と扱われていた時もあったけれど、独立した種として認識されるに至っているようです。スリランカとインドにのみ生息します。

Geokichla sibirica – マミジロ

Geokichla sibirica – マミジロ

Scientific Name: Geokichla sibiricaEnglish Name: Siberian ThrushObserved in: Dairy Firm Nature ParkLocal Status: Uncommon MigrantObserved Timing: Dec-22 木の上で何かの実を啄んでいたマミジロ。当地では珍しいツグミ科の鳥だ。Dairy FirmのWallace Trailの裏手の方で時折見られている。この場所にはルリコノハドリなどもいるのだけれど、高い木の枝が混み合っているのですごく写真が撮りずらい。 It was pecking at some fruit on top of the tree. Thrush family is a rare in Singapore. It is occasionally seen in the back area of the Wallace Trail at Dairy Firm. In this location, there are also species like the Blue-winged Leafbird, but the dense branches of the tall trees make it quite challenging to take photographs.

Geokichla citrina – オレンジツグミ

Geokichla citrina – オレンジツグミ

Scientific Name: Geokichla citrinaEnglish Name: Orange-headed ThrushObserved in: Singapore Botanic GardenLocal Status: Rare MigrantObserved Timing: Feb-22 当種も図鑑をめくっていると目に飛び込んできた鳥だった。しかし説明書きを読んでみると、ほとんど鳴かずに地べたにいる鳥であると書いている。そんなのを見つけ出すことなど、ほとんど不可能じゃないか。。と思っていると、Singapore Botanic Gardenでの目撃情報が出てきた。その翌年も(機会は逸したが)、そのほど近い場所で見られている。もう少しちゃんとした写真を撮り直したい。 While browsing the guidebook, I came across a species that is found in Singapore. However, it is described as dwelling on the ground and rarely chirping, making it almost impossible to spot. While pondering the likelihood of seeing such a bird, I suddenly noticed that it appears at the Singapore Botanic Garden. In 2023, it returned to the same place, but unfortunately, I missed it. I hope to have another opportunity to capture a decent shot of it.

Geokichla erythronota – ムナグロジツグミ

Geokichla erythronota – ムナグロジツグミ

Scientific Name: Geokichla erythronotaEnglish Name: Red-backed ThrushObserved in: Tangkoko Nature Park, IndonesiaObserved Timing: Mar-23 暗い地面を走り回り、とってもシャイな性質を持つツグミ科の鳥たち。撮影は本当に困難を極めます。ある程度の範囲を動くので、追いかけまわしたくなりますが、すると永遠に近づくことはできません。真ん中の写真は帰り際の車中から撮影したもの。この手前の木さえなかりせば。。。と、悔しい思いをしました。非常に希少な種なのです。ある程度の記録写真は撮れたということで自分を納得させました。スラウェシ島の固有種です。